Зміст:

• Вчимо англійські слова: картки
• Безкоштовний англійський міні-диктант
• Англійські мультики і фільми
• Книги англійською: завантажити і читати
• Домашній театр

Щоб знати іноземну мову по-справжньому добре, мало два-три рази на тиждень відвідувати уроки англійської мови у школі і ще один день займатися з репетитором. Потрібна щоденна практика. Часто діти не можуть вивчити англійську, тому що не займаються удома. Батьки і раді б допомогти, але їм самим не вистачає підготовки. Викладач і автор блогу Preply.com, міжнародного сервісу для пошуку репетиторів, Юлія Грін склала список вправ для вивчення англійської мови з дітьми, які можна робити навіть у тому випадку, якщо ваш власний англійська поки залишає бажати кращого.

До змісту

Вчимо англійські слова: картки

Картки зі словами — саме просте, а тому й найпоширеніше вправа серед тих, хто вивчає англійську. Словниковий запас — це те, що дозволяє нам спілкуватися і дає впевненість у розмові з іноземцем, навіть якщо граматика не ідеальна.

Візьміть красиві листочки — можна купити різнокольорові стікери без клейкої смуги або порізати на невеликі картки набір кольорового картону — і напишіть на них англійські слова, які слід вивчити. На зворотному боці напишіть переклад. Потім розкладайте картки на столі російськими словами вгору — і нехай дитина згадує англійське слово. Відгадані картки складайте в одну стопку, неотгаданные — в іншу. Так вам буде легко оцінити прогрес. Потім можна перевернути картки і згадувати вже російський переклад.

Щоб адаптувати цю вправу для малюків, можна замість російського слова малювати картинку. Якщо ж дитина постарше, можна трохи ускладнити завдання: пишіть не один варіант перекладу, а всі можливі. Крім того, можна писати на «англійської» стороні не окремі слова, а словосполучення. Якщо вам або дитині складно запам’ятати вимову, поряд з написанням обов’язково вказуйте транскрипцію.

Ефективність такої вправи приголомшлива. Якщо займатися кілька разів на тиждень, засвоюючи все 10 слів за урок, через місяць ви будете знати до 100 нових слів, через чотири місяці — 350-400, а це вже непоганий побутової мінімум.

До змісту

Безкоштовний англійський міні-диктант

Приблизно раз в тиждень варто закріплювати написання нових слів. Диктуйте слова, а дитина нехай їх пише. Можна диктувати російською, а писати англійською. Або і писати, і диктувати по-англійськи.

Якщо ви зовсім не впевнені в своїй вимові, використовуйте онлайн-перекладач з озвучкою. Така функція є, наприклад, у перекладача Google. Ви просто вводите слово в полі, а потім натискаєте внизу значок динаміка — і комп’ютер озвучує написане.

Щоб мотивувати дитину, можна влаштувати змагання, такий диктант-баттл. У першому раунді ви диктуєте, дитина записує. Потім ви змінюєтеся місцями, запропонувавши дитині провести диктант для вас. Потім перевіряєте результати. У кого менше помилок — той, наприклад, загадує бажання, вибирає солодощі до чаю або передає програв одну домашню обов’язок (помити тарілки після вечері, скласти іграшки тощо).

До змісту

Англійські мультики і фільми

Перегляд цікавих дитячих мультиків та фільмів в оригіналі — вправа, яке саме по собі захоплює. Щоб дитині не стало нудно, вибирайте мультсеріали з короткими серіями, а великі фільми дивіться частинами. Після кожної серії або фрагмента кіно обговорюйте побачене. Потрібно переконатися, що дитина зрозуміла, про що йшла мова.

Для найменших учнів можна вибирати розвиваючі мультфільми, орієнтовані на малюків з США або Великобританії. Дітям постарше підійдуть навчальні мультики начебто Muzzy in Gondoland і Gogo Loves English.

Якщо вибираєте повнометражний фільм або анімаційну стрічку, намагайтеся дивитися те, що дитина вже бачив на рідній мові: так він буде розуміти, про що йде мова, і йому буде цікавіше. Для більш зручного перегляду підключайте субтитри. Добре, якщо вони теж будуть на англійській мові.

До змісту

Книги англійською: завантажити і читати

Ще один хороший спосіб поповнити словниковий запас — читання книг і статей. Тут теж рекомендуються історії, які малюк вже читав або чув в перекладі на рідну мову.

Вибираючи книжку, звертайте увагу на рівень знання мови, на який вона розрахована. Неадаптовану літературу, швидше за все, дитині буде складно читати. Адаптовані книги сьогодні можна купити в більшості книжкових магазинів або онлайн, як у паперовій версії, так і в електронній.

Щоб дитина міг читати цікаві йому статті в інтернеті, можна встановити розширення-перекладач для браузера. Достатньо буде виділити окреме слово чи навіть навести на нього курсор, щоб побачити варіанти перекладу.

Читання сильно впливає на вивчення граматики, тому що дитина відразу запам’ятовує, як пишуться слова і будуються пропозиції. Прослідкуйте, щоб маленький учень вибирав для читання матеріали серйозних видань. В аматорських текстах велика ймовірність зустріти помилку.

До змісту

Домашній театр

Продовжуючи тему читання, можна порекомендувати п’єси англійською мовою. Багатьом дітям подобається грати історії в особах, так чому б не допомогти їм у цьому? Можна просто читати п’єсу за ролями, а можна влаштовувати раз на місяць справжні театральні вистави з костюмами і декораціями.

Щоб вивчення мови було успішним, важливо вибрати кілька типів практичних занять. В комплексі ці вправи повинні формувати чотири навички: читання, письмо, говоріння і розуміння на слух. Наведені вправи повністю відповідають цим вимогам. Але є ще одне важливе правило: заняття повинні бути цікавими для дитини, тому потрібно адаптувати їх так, щоб учень сам прагнув попрактикуватися в англійській, а не робив завдання «для галочки».

Авторська стаття